Языковая среда
May. 28th, 2011 11:29 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vera_56Прибегаю домой, первый вопрос младшему:
- Are you hungry?
- Yes
- Тебе разогреть курицу с рисом или борщ?
- Soup
- Нет, вы только послушайте, до чего дожили, чтоб мой традиционный классический украинский борщ родной сын супом обзывал!
Напомнило анекдот:
- Куме, а ты чув, як ти москали нашэ пыво обзывають?
- Як?
- Пиииво! Повбывав бы!!!!
- Are you hungry?
- Yes
- Тебе разогреть курицу с рисом или борщ?
- Soup
- Нет, вы только послушайте, до чего дожили, чтоб мой традиционный классический украинский борщ родной сын супом обзывал!
Напомнило анекдот:
- Куме, а ты чув, як ти москали нашэ пыво обзывають?
- Як?
- Пиииво! Повбывав бы!!!!
