Языковая среда

[vera_56]

Прибегаю домой, первый вопрос младшему:
- Are you hungry?
- Yes
- Тебе разогреть курицу с рисом или борщ?
- Soup
- Нет, вы только послушайте, до чего дожили, чтоб мой традиционный классический украинский борщ родной сын супом обзывал!

Напомнило анекдот:
- Куме, а ты чув, як ти москали нашэ пыво обзывають?
- Як?
- Пиииво! Повбывав бы!!!!

Comments

[i-sh.livejournal.com]

-А ты знаеш, як москали борщ называють?

- та як?

-Пеееервое.

-Повбывав бы ))

[vera-56.livejournal.com]

Даааа :))))))
Уж ладно, пусть будет лучше суп :)))))

[prima-kharkiv.livejournal.com]

Вера сегодня в ударе!!!

[vera-56.livejournal.com]

Так два выходных впереди, такая редкость! У нас в понедельник Memorial Day :)

[prima-kharkiv.livejournal.com]

А что у вас шестидневка? Или это у тебя такой график?

[vera-56.livejournal.com]

Это у меня такой график, специфика должности, незаменимая я вот такая. Овертайм платят в полуторном размере, я и не сильно сопротивляюсь. Иногда в субботу могу и не выйти, если поездку с семьёй запланирую, с этим всё в порядке, но обычно работаю в субботу с 10 со 4.

[olgana.livejournal.com]

Все верно - томатный суп.
Борщ звучит лучше, согласна :)

[vera-56.livejournal.com]

Да раньше он произносил слово борщ, правда с акцентом, а вот теперь уже и здесь по-английски :)

[irinalin.livejournal.com]

хе-хе
моя дочь борщ красным супом называет!:))
а муж, кстати, -борщом!

[vera-56.livejournal.com]

Ну вот ты меня понимаешь :)))))

[moj-oduvan4ik.livejournal.com]

Мои называют red soup :-)
И правда, дожили!

[vera-56.livejournal.com]

Ну вот, и у вас тоже самое :)))))

[liubofei.livejournal.com]

Главное, что сын любит его есть!!! Наш человек!

[vera-56.livejournal.com]

Ну это семейное, хотя малыш не обжорист :)

[iren-voyar.livejournal.com]

:)))Как он мог!

Вкусный пост) Все из перечисленного люблю. И "Пиииво" тоже:))

[vera-56.livejournal.com]

Вот так мы докатились :)))))

Еще:

[katerinanf.livejournal.com]

Американцы или ???: -Знаешь, как русские кнопку "enter" называют? - П-пуууууусссск! Убил бы.

Re: Еще:

[vera-56.livejournal.com]

Есть в этом слове что-то агрессивное :))))

[raw-den.livejournal.com]

Навари-ка мамка щей - Я ЖАЖДУ МЁРТВЫХ ОВОЩЕЙ! :)

[vera-56.livejournal.com]

Ну мы с сестрой только полгода на сыроедении, семьи пока на обычном рационе. Каждый приходит к сыроедению своим путём, и мнения членов семьи следует уважать, даже если они не совпадают с нашим. Я по-прежнему мама и жена, и приготовление традиционной пищи у нас пока не отменено :)

[raw-den.livejournal.com]

Да я понимаю, мне просто в тему эту щутку сегодня рассказали :)

[vera-56.livejournal.com]

Шутка класс :)

[postalena-live.livejournal.com]

не соскучилась по курочке-то?:)

[vera-56.livejournal.com]

Да что о ней скучать, я её семье часто готовлю, но сама как еду не воспринимаю. Вот на днях тушку освежевала на фарш :)

[postalena-live.livejournal.com]

стойкий солдатик:)

[vera-56.livejournal.com]

:))))))